Ρουμανικά

Prin prezente adevereste ca domnul BRANZA IOAN, identificat cu CNP 1560209173153, fiul Ioan si Vasilica, nascut la data de 09.02.1956, in Mun. Tecuci, Jud. Galati, cu domiciul actual in Sat Iermata, (com Seleus), nr. 261, Jud. Arad, a fost Angajat cu contract individual de munca la S.C. MINIERA BANAT SA ANINA- Caras Severin, in perioadele: 18.01.1985-15.08.1985, 04.11.1987-24.05.1988 σι 09.06.1992-24.09.1997, avand functiile/meseriile de cuplator subteran, vagonetar galerie subteran, muncitor necalificat subteran, vagonetar front subteran, ajutor miner front subteran si miner fron subteran, conform inscrisurilor din carnetul de munca.

Ελληνικά

Βεβαιώνει ότι ο κ. BRANZA IOAN, ταυτοποιημένος με CNP 1560209173153, του Ιωάννη και της Βασιλικής, γεννηθείς στις 09.02.1956, στο Δήμο Tecuci της Περιφέρειας. Γαλάτι, με σημερινή κατοικία Σάτ Ιερμάτων, (σ.σ. Σελεύς), αρ. 261, Jud. Arad, εργάστηκε με ατομική σύμβαση εργασίας στην S.C. ΜΠΑΝΑΤ Α.Ε. ΟΡΥΧΕΙΟ ΑΝΙΝΑ - Caras Severin, στις περιόδους: 18.01.1985-15.08.1985, 04.11.1987-24.05.1988 και 09.06.1992-24.09.1997, με τις λειτουργίες underground, ζεύγη αγώνων. υπόγειος ανειδίκευτος εργάτης , υπόγειος μπροστινός οδηγός βαγονιού, υπόγεια μπροστινή βοήθεια ανθρακωρύχου και υπόγειος μπροστινός ανθρακωρύχος, σύμφωνα με τις εγγραφές στο βιβλίο εργασίας.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Ρουμανικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)